Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères
Informations importantes concernant l'entrée en Allemagne avec un titre de séjour expiré
La foire aux questions (FAQ) © Auswärtiges Amt
Il est d'une importance capitale que les étrangers résidant en Allemagne ne voyagent pas vers leur pays d'origine sans un titre de séjour valide. Dans le cas contraire, vous risquez de vous retrouver bloqué(e) dans votre pays d'origine et de ne pas pouvoir retourner en Allemagne.
Mon titre de séjour est expiré. Puis-je entrer en Allemagne avec celui-ci ?
Non. D'après notre expérience, les compagnies aériennes refusent généralement l'embarquement. Veuillez impérativement vous assurer que votre titre de séjour est toujours valide.
Même pour les titres de séjour à validité illimitée (par exemple, le permis d'établissement / Niederlassungserlaubnis), la carte finit par expirer. Même avec un titre valide, mais une carte expirée, les compagnies aériennes refusent généralement le transport. Veuillez donc renouveler votre titre de séjour en Allemagne suffisamment à l'avance avant votre départ en voyage.
L'autorité pour étrangers m'a délivré une « attestation de séjour » (Aufenthaltsbescheinigung) ou un document similaire. Puis-je voyager vers l'Allemagne avec ce document ?
Certaines autorités pour étrangers délivrent des « attestations de séjour ». Ces lettres de confirmation, imprimées sur papier blanc, ne donnent pas le droit d'entrer en Allemagne ! Informez l'autorité pour étrangers de votre projet de voyage et demandez impérativement un titre de séjour électronique.
L'autorité pour étrangers m'a dit que je pouvais rentrer avec mon titre de séjour expiré ainsi qu'avec mon ancien et mon nouveau passeport. Est-ce exact ?
D'après notre expérience, les compagnies aériennes refusent le transport. Veuillez donc renouveler votre titre de séjour en Allemagne suffisamment à l'avance avant votre départ en voyage.
Mon passeport est expiré, mais j'ai fait établir un nouveau passeport dans mon pays d'origine. Mon titre de séjour est toujours valide. Puis-je voyager vers l'Allemagne avec cela ?
Non. D'après notre expérience, les compagnies aériennes refusent généralement l'embarquement, car le numéro de passeport mentionné sur le titre de séjour ne correspond pas au numéro du passeport actuellement valide.
Que faire si l'on se retrouve bloqué(e) à l'étranger ?
Si vous vous trouvez à l'étranger et que la compagnie aérienne a refusé votre transport, vous devez demander un visa de retour.
Dans ce cas, veuillez contacter l'ambassade de Conakry via le formulaire de contact.
Veuillez noter qu'il ne s'agit pas d'un cas relevant du service d'urgence de l'ambassade. Même dans les cas urgents, les visas de retour ne peuvent être traités que pendant les heures de bureau normales.
Accord de l'autorité pour étrangers en Allemagne nécessaire
Pour votre demande de visa, l'accord de l'autorité pour étrangers (Ausländerbehörde) en Allemagne est requis. Cette procédure prend souvent plusieurs jours, semaines ou mois. Le service des visas n'a aucun moyen d'accélérer ce processus. Veuillez contacter vous-même l'autorité pour étrangers si vous devez rentrer d'urgence (par exemple : retour sur le lieu de travail, traitement médical, médicaments urgents) !
Nous vous prions de ne pas envoyer de demandes de suivi d'état d'avancement au service des visas. Nous vous contacterons immédiatement dès qu'une décision finale aura été prise.